Odprto pismo RTV Slovenija (2)

Iz pisma bralca Toneta Račkega z zgornjim naslovom (Delo, 18. julija, stran 7) sklepamo, da ima na svojem TV-sprejemniku najverjetneje pomotoma vklopljeno storitev zvočnih podnapisov.

Storitev ni namenjena splošni populaciji naših gledalcev, ampak uporabnikom z okvaro vida ali motnjo branja, ki ne zmorejo prebrati podnapisov. Podnapise »bere« govorna sinteza za slovenski jezik, ki jo sicer osebe z okvaro vida uporabljajo tudi v vsakdanjem življenju za branje elektronskih tekstov. Za videče, ki niso vajeni uporabe sintetičnih glasov, pa je lahko moteča.

Storitev zvočnih podnapisov lahko g. Rački izklopi v meniju televizorja ali v t. i. set-o-boxu, odvisno od operaterja. Več o tem lahko prebere na povezavi https://www.rtvslo.si/dostopno/o-tehnikizvocnih-podnapisov/506554.