Dober dan!

Hitre povezave
Moje naročnineNaročila
PREMIUM   D+   |   Sobotna priloga

Srečno novo leto zajca ali zakaj sem odšla na Kitajsko

Kaj neki se je zgodilo s Kitajsko, da se je po pričakovanju še večjih korakov k zvezdam nenadoma znašla na robu velikega neuspeha?
Dao v kitajskem jeziku pomeni pot, je pa hkrati tudi eden od pojmov, ki jih je najtežje prevesti. Treba ga je tolmačiti kot način vesolja, ki odraža naravo vsega. FOTO: Athit Perawongmetha/Reuters
Dao v kitajskem jeziku pomeni pot, je pa hkrati tudi eden od pojmov, ki jih je najtežje prevesti. Treba ga je tolmačiti kot način vesolja, ki odraža naravo vsega. FOTO: Athit Perawongmetha/Reuters
21. 1. 2023 | 05:00
9:44

V nadaljevanju preberite:

Bilo je leto ognjene kače, ko sem iz Beograda odpotovala v Peking. In v trenutku, ko sem stopila na kitajska tla, sem imela občutek, da bom za vedno ostala tukaj. Ne zaradi tega, ker sem tako načrtovala. Še manj zato, ker bi mi ugajalo to prašno mesto brez zelenja in, kot se je kaj kmalu izkazalo, tudi brez skorajda slehernih osnovnih potrebščin, ki sem jih bila vajena. Pa vendar sem čutila, da je nekje tukaj, v tej veliki deželi, skrit moj odsev v ogledalu oziroma tisto identično nasprotje, ki opredeljuje mojo identiteto.

In zato sem bila popolnoma odprta za vse, od trka z neznanim mladeničem na kolesu sredi neosvetljenega križišča, na katerem se je v hipu pokazala razlika v razmišljanju Evropejke, ki spoštuje pravilo desnega, in Kitajca, ki se zanaša na prednost hitrejšega, do nepopisne sreče, ko sem v pekinški prodajalni vijakov, izvijačev, lopat in koles s starinskega magnetofona zaslišala zvoke Beethovnove sedme simfonije kot prvo napoved ogromnih sprememb in neizpodbitnega dokaza, da sem, s tem ko sem odšla na Kitajsko, pravzaprav prišla domov.

Celoten članek je na voljo le naročnikom.

Vsebine, vredne vašega časa, za ceno ene kave na teden.

NAROČITE  

Obstoječi naročnik?Prijavite se

Sorodni članki

Komentarji

VEČ NOVIC
Predstavitvene vsebine