
Neomejen dostop | že od 14,99€
Morda res velja, da je angleščina prevladujoč jezik sveta. Ampak včasih se pojavijo misli, ki jih je lažje izraziti v nemščini. In takrat se zgodi, da tudi angleško govoreči uporabijo nemško besedo. Američani zadnje čase radi govorijo o Schadenfreude, naslajanju nad smolo drugega. Zlasti ker je v tem primeru tisti drugi nemško gospodarstvo.
Eden glavnih vzrokov za njegove zdajšnje težave pa je še ena nemška beseda, ki se je uveljavila v angleškem jeziku: Dunkelflaute, se pravi tema oziroma energetsko zatišje. Ta beseda sicer zveni zabavno, vendar opisuje sila neprijetne čase. Namreč vremensko obdobje, ko piha premalo vetra, da bi se vrtele vetrne elektrarne, v zraku pa je preveč oblakov in megle, da bi obratovale sončne celice. To je čas, ko presahnejo najbolj razširjeni viri obnovljive elektrike.
Komentarji