Nocoj, 18. februarja, ob 20. uri bo v izvedbi Mestnega gledališča ljubljanskega na platformi Tretji oder spletna premiera predstave Ta obraz v kateri nastopajo
Tjaša Železnik,
Lucija Harum k. g.,
Matej Zemljič k. g.,
Gregor Gruden,
Lara Wolf in
Suzana Krevh AGRFT.
.
V drami
Polly Stenham z orignalnim naslovom That Face iz leta 2007, ob izidiu besedila je bila stara komaj 19-let. Režiser krstne uprizoritve je bil Jeremy Herrina. Polly Stenham piše tudi odrske priredbe besedil drugih avtorjev in besedila za televizijo, sodelovala je pri scenariju za psihološko grozljivko The Neon Demon. V svojih delih je izrazito osebna: ukvarja se z lastno generacijo in družbenim kontekstom, ki ga dobro pozna, zato so njena besedila iskrena, mladostna, neposredna.
Odnos med Martho in Henryjem je zapleten, meji na incest. Foto Peter Giodani
Zgodba drame
Mia je 15-letno dekle iz zgornjega srednjega razreda britanske družbe, ki večino časa preživi v dekliškem internatu. Neke noči s sošolko Izzy v internatski sobi opravita iniciacijski obred, ki se ga udeleži tudi njuna mlajša sošolka, trinajstletna Alice. Ta obred je v angleških internatih nekaj vsakdanjega, tradicija, ki je tako uveljavljena, da je kljub nasilnemu ravnanju, do katerega lahko pride med obredom, pravzaprav del šolskega kurikuluma. A med tem obredom gre marsikaj narobe.
Mio izključijo iz šole, zato se mora vrniti domov, v premajhno stanovanje, v katerem živita njena mama Martha in starejši brat Henry. Foto Peter Giodani
Mio izključijo iz šole, zato se mora vrniti domov, v premajhno stanovanje, v katerem živita njena mama Martha in starejši brat Henry. Martha ima težave z alkoholom in tabletami, Henry, ki si želi postati slikar, pa je pred nedavnim prekinil šolanje, da lahko vse dneve skrbi za mamo. Zdi se, da se krotki brat popolno razlikuje od svoje uporne sestre, ki se zdaj nenadoma pojavi na pragu stanovanja. Mia sicer tudi med počitnicami večino časa obiskuje sošolke, z mamo in bratom pa vzdržuje samo najnujnejše stike. Mia in Martha imata slab odnos: oprezata druga za drugo, sta napadalni in ljubosumni.
Odnos med Martho in Henryjem je še bolj zapleten: poln je obsedene ljubezni in navezanosti, soodvisnosti, meji na incest, obenem pa je za oba skrajno razdiralen. Ker se Martha, Henry in Mia drug z drugim (in s svetom) ne morejo znajti, iz Hongkonga že potuje oče obeh najstnikov, odtujeni poslovnež Hugh, da bi tako ali drugače rešil zapleteni položaj …
Polly Stenham
TA OBRAZ
That Face, 2007
Drama
Prva slovenska uprizoritev
Premiera v živo je bila 15. oktobra 2020 na Velikem odru
Prevajalka in dramaturginja Eva Mahkovic
Režiserka Tijana Zinajić
Scenografka Urša Vidic
Kostumograf Matic Hrovat
Oblikovalec svetlobe Andrej Koležnik
Oblikovalec zvoka Sašo Dragaš
Lektor Martin Vrtačnik
Režiser prenosa Peter Bizjak
Snemalna ekipa Tretji oder
Igrajo Tjaša Železnik, Lucija Harum k. g., Matej Zemljič k. g., Gregor Gruden, Lara Wolf in Suzana Krevh AGRFT.
Komentarji