V nadaljevanju preberite:

Ljudje se iz domovine selijo iz različnih vzrokov, najpogosteje zaradi dela ali ljubezni. Druga je Simono Škrabec (letnik 1968) vodila v Španijo, bolj natančno v Katalonijo, v njeno slikovito prestolnico Barcelono. Čeprav je človek literature, je predavateljica, prevajalka in literarna kritičarka, je po dveh, kakor jima pravi, knjigah o knjigah, svoje prvo literarno delo, zbirko kratkih zgodb Vračam se iz gozda z obarvanimi rokami, napisala šele po 50. letu.

V Barceloni je doktorirala iz primerjalne književnosti in literarne teorije. Knjiga Vračam se iz gozda z obarvanimi rokami je posebna tudi zato, ker jo je najprej napisala v katalonščini in so jo tam izdali leta 2019, potem pa jo je sama prevedla še v slovenščino, v kateri je izšla lani. Ob literaturi smo se s Simono Škrabec seveda pogovarjali tudi o tem, kako po slovenskem v mladosti zdaj v živo spremlja še en proces osamosvajanja.