V nadaljevanju preberite:

Reklo »za nami potop«, après nous le déluge, je sicer že od nekdaj povezano s kurtizanami – lepoticami, ki so mogočneže fascinirale s stasom, a tudi svojim umom. Med prvimi naj bi ga izrekla markiza de Pompadour, nekaj let uradna ljubimka Ludvika XV., nato njegova glavna svetovalka, celo »skrivna regentka Francije«, kot pravi nemški filozof Peter Sloterdijk. Ta ima sicer visoko mnenje o markizini domislici. »Če bi se človeštvo današnjega časa v 'višje razvitih državah' … lahko dogovorilo za en sam stavek, ki bi izrazil njegovo miselnost, bi najbrž ponovilo znameniti izrek 'après nous le déluge,' ki ga pripisujejo markizi de Pompadour« (piše Sloterdijk v razpravi iz 2014, Die schrecklichen Kinder der Neuzeit, »Strašni otroci novega veka«).

A v enaindvajsetem stoletju ima rečenica vendarle drugačen pomen kot ob svojem nastanku.