Nov prodorni um v slovenski kriminalki

Jure Godler

Casino Banale

Casino Banale
Primus

Pisanje kriminalk končno postaja tudi pri nas vsakdanje opravilo. Vse več ustvarjalcev se loteva tega žanra. Ker pa je Jure Godler med številnimi svojimi dejavnostmi najbolj znan kot komedijant, je to združil v svojem romanesknem prvencu Casino Banale. Da tudi tokrat ne gre zares, je napovedal že predlanskim z dramsko dvodejanko Predsednikova norost, ki je izšla pri isti založbi. Njegov prvenec Radio GaGa – Razgaljeni je izšel leta 2008, gre za spomine na sodelovanje v tej radijski oddaji. Tokrat se je s satirično kriminalko potopil v mlakužo domače visoke politike, tajkunov, balkanske mafije, erotičnih masažnih salonov in obveščevalnih služb.

In ker je resničnost veliko bolj neverjetna od domišljije, je v zgodbo vpletel številne zabavne reference na resnične osebe in dogodke. S tem vse bolj potrjuje tezo, da politiki in druge javne osebnosti s svojimi dejanji in izjavami odžirajo kruh komedijantom. Pri pisanju se je naslonil tako na Iana Fleminga kot na Johna le Carreja in še koga. Roman prinaša dogodivščine enega dneva v življenju dveh agentov, Spencerja S. Spencerja, strokovnjaka za kibernetsko varnost, ki ga je k nam poslala britanska MI6, in Filipa Novaka, njegovega slovenskega partnerja, s katerim temeljito raziskujeta slovenske gostilne.

Dean Nicholson

Nalin svet

Nalin svet
prevod Maša Sitar, Učila

Kar nekaj mačkov in mačk je zadnje čase postalo popularnih. Sprva na družbenih omrežjih, kasneje pa še v knjigi in celo na filmu. Tako se je zdaj slavnemu mačku Bobu pridružila še mačka Nala. Za njeno slavo, pa tudi življenje, je odgovoren Dean Nicholson, Škot prav posebne sorte. Ko se je septembra 2018 iz domačega Dunbarja s kolesom odpravil po svetu, je verjetno pričakoval, da ga bo potovanje precej spremenilo. Zagotovo pa ni pričakoval take spremembe, ki jo je v njegovo življenje prinesla muca Nala. Po treh mesecih potovanja je namreč v bosanskih gorah našel zapuščeno mačko.

Vzel jo je s sabo, pretihotapil čez črnogorsko mejo in jo s pomočjo tamkajšnjih veterinarjev negoval, dokler ni okrevala. V začetku leta 2019 je na instagramu objavil posnetek srečanja z zapuščeno mačko Nalo. To so opazili na živalski spletni strani The Dodo in pripravili prispevek o njunem popotovanju. Med njima se je hitro oblikovala močna vez – njuna radovedna, neodvisna, trdoživa in pustolovska narava ju je le še bolj zbližala. Njuna pustolovščina je pritegnila pozornost medijev po vsem svetu, kasneje pa je Nicholson začel redno na družabnih omrežjih objavljati posnetke njunih dogodivščin, kjer ju najdete pod geslom 1bike1world.

Juanjo Guarnido, Ayroles Alain

Prevarantska Indija

Prevarantska Indija
prevod Špela Žakelj, Graffit

Ne dogaja se pogosto, da neka literarna uspešnica namesto nadaljevanja v obliki knjige to dobi v obliki stripa. Prav to se je zgodilo z romanom Življenjepis lopova španskega literata in filozofa Francisca de Queveda, ki je bil uspešnica pred skoraj štirimi stoletji. Izšel je namreč leta 1626, v slovenskem prevodu pa 1995. pri založbi Mihelač. Striparski tandem Juanjo Guarnido in Ayroles Alain se je odločil za nadaljevanje zgodbe o simpatičnem lopovu in prevarantu Donu Pablosu iz Segovie.

Ta razvpiti malopridnež pripoveduje o svojih slikovitih dogodivščinah v času španske zlate dobe v Ameriki, ki so jo tedaj še vedno imenovali Indija. Doživi vse, od skrajne revščine do bogastva, od zaničevanja do oboževanja, od beraštva na ulici do življenja v palačah, od vrhov Kordiljer do meandrov Amazonke, prigode pa ga vodijo v tisti mitski kraj, kjer se kristalizirajo vse sanje o Novem svetu – v Eldorado. Prevarantska Indija je izjemno delo devete umetnosti dveh pomembnejših avtorjev sodobnega evropskega stripa, ki je nastajalo več kot deset let. Je tudi največkrat nagrajeni evropski strip in najbolje prodajani samostojni evropski strip leta 2019.