Četrtek, 21. november 2024
Delo home
Neomejen dostop | že od 9,99€

Delo home

Dober dan!

Hitre povezave

Moje naročnine Naročila

#prevajalci

Mnenja | Komentarji

Tema dneva

Procese strojnega prevajanja lahko upočasnimo, preprečiti jih ni več mogoče

Država bo morala prej ali slej uvesti določena pravila, prav tako založniki.

Peter Rak 11. 10. 2024 | 01:12

Mnenja | Gostujoče pero

Gostujoče pero

(KOMENTAR) O prevajalki, ki se je prijavila na razpis

Edina razlika med magistrico prevajanja in magistrico anglistike je, da prevajalka v prihodnosti nikoli ne bo smela na strokovni izpit.

12. 9. 2024 | 05:00

Sobotna priloga

Jezik

Vsiljevanje bruseljske slovenščine

Bruseljski uradniki, ki skrbijo za prevode predpisov EU v slovenski jezik, pri prevajanju slovenščino uporabljajo po svoje.

30. 10. 2021 | 06:00

Kultura | Knjiga

Vredno branja

Ko knjige zadišijo po kremi za sončenje

Predlogi za poletno branje: Prevajalci o tem, kaj bodo letos brali pod vročim poletnim soncem

18. 6. 2019 | 05:00

Kultura | Knjiga

Vredno branja

Okus prihodnosti jezikovne industrije

O prihodnosti prevajalcev in prevajanja

Igor Bratož 14. 11. 2018 | 05:00

Vojna v Ukrajini

Nevihtne sence so se spustile nad Rusijo

Washington bo Kijevu poslal protipehotne mine, Ukrajinci nad rusko ozemlje prvič z britansko-francoskimi raketami dolgega dosega.

Boris Čibej 20. 11. 2024 | 21:30

Boris Čibej o zaostrovanju med Rusijo in Zahodom

(KOMENTAR) Pred vrati tretje svetovne vojne

Manj kot pol leta od osemdesete obletnice konca druge svetovne vojne smo se znašli pred vrati tretje.

Boris Čibej 20. 11. 2024 | 21:39

Novice | Slovenija

Od srede do srede

Markeš: Janša je ugotovil, da mu je Logar lahko nevaren

Delova komentatorja Ali Žerdin in Janez Markeš o tem, da se je Anže Logar po ustanovitvi Demokratov znašel na zelo nevarnem in suhem terenu.

20. 11. 2024 | 17:33

Napadli evropske satelite

»Evropa je že v vojni z Rusijo, a se tega marsikdo ne zaveda«

Raziskava nizozemske televizijske postaje Nieuwsuur je razkrila obsežno rusko ofenzivo, usmerjeno proti evropskim satelitom.

20. 11. 2024 | 12:45