Nedelja, 22. december 2024
Delo home
Neomejen dostop | že od 9,99€

Delo home

Dobro jutro!

Hitre povezave

Moje naročnine Naročila

#prevajalci

Mnenja | Komentarji

Tema dneva

Procese strojnega prevajanja lahko upočasnimo, preprečiti jih ni več mogoče

Država bo morala prej ali slej uvesti določena pravila, prav tako založniki.

Peter Rak 11. 10. 2024 | 01:12

Mnenja | Gostujoče pero

Gostujoče pero

(KOMENTAR) O prevajalki, ki se je prijavila na razpis

Edina razlika med magistrico prevajanja in magistrico anglistike je, da prevajalka v prihodnosti nikoli ne bo smela na strokovni izpit.

12. 9. 2024 | 05:00

Sobotna priloga

Jezik

Vsiljevanje bruseljske slovenščine

Bruseljski uradniki, ki skrbijo za prevode predpisov EU v slovenski jezik, pri prevajanju slovenščino uporabljajo po svoje.

30. 10. 2021 | 06:00

Kultura | Knjiga

Vredno branja

Ko knjige zadišijo po kremi za sončenje

Predlogi za poletno branje: Prevajalci o tem, kaj bodo letos brali pod vročim poletnim soncem

18. 6. 2019 | 05:00

Kultura | Knjiga

Vredno branja

Okus prihodnosti jezikovne industrije

O prihodnosti prevajalcev in prevajanja

Igor Bratož 14. 11. 2018 | 05:00

Novice | Slovenija

Trbovlje

Policisti preverjajo, ali je poslanec Svobode ponarejal

Teodor Uranič je pod plazom obtožb. Sam v tem vidi politično motiviran napad nanj.

Barbara Eržen 21. 12. 2024 | 05:00

Vojna v Ukrajini

Rusi so v Kijevu uničili tudi Louvre in Toronto

Množično obstreljevanje ukrajinskega glavnega mesta povzročilo veliko škode, sledilo je povračilo v Kurski regiji.

Boris Čibej 20. 12. 2024 | 20:17

Novice | Slovenija

Predsednica republike

Po dveh letih še brez izdelanega sloga predsednikovanja

S svojim delovanjem si ne prisvaja pristojnosti izvršne veje oblasti, ki ji po ustavi ne pripadajo.

Uroš Esih 21. 12. 2024 | 05:00

Nemčija

V Magdeburgu pet mrtvih, proti napadalcu uvedli preiskavo

Osumljenca je policija aretirala. Šlo naj bi za 50-letnika iz Savdske Arabije, ki na nemški kliniki dela kot zdravnik.

21. 12. 2024 | 06:54