Dober dan!

Hitre povezave
Moje naročnineNaročila
PREMIUM   D+   |   Znanoteh

Kako naj Evropa v algoritmih ujame Ameriko?

Evropa pri strojno učenih algoritmih še vedno zaostaja za Združenimi državami, toda tekma še zdaleč ni odločena.
Za EU pravijo, da »preveč regulira in premalo inovira«.
FOTO: Shutterstock


 
Za EU pravijo, da »preveč regulira in premalo inovira«. FOTO: Shutterstock  
24. 2. 2025 | 06:00
24. 2. 2025 | 08:23
14:56

V nadaljevanju preberite:

Centralizacija algoritemske moči bi nas morala v Evropi skrbeti ne le zaradi gospodarskih priložnosti, temveč tudi družbene suverenosti. To namreč pomeni, da bodo ameriška podjetja skrbniki za ključna orodja, ki jih bomo uporabljali doma in v službi, kar jih podredi njihovi politiki, kot je mogoče videti v različnih omejitvah odgovorov, ki jih ponujajo ameriški pogovorni boti. Ne kaže pozabiti, da takšni algoritmi zaradi značilnosti strojnega učenja niso zgolj inertni izdelki, temveč naše podatke zajemajo z veliko žlico. In tudi če odmislimo ideološke note, ima lasten razvoj praktične koristi, na primer pri strojnem prevajanju podnapisov ali pogovorov, od katerega bo odvisno, ali bomo brali smiselno, pravilno slovenščino ali nerodne spakedranke. Kot rad poudari dr. Simon Krek, vodja programa razvoja velikega jezikovnega modela za slovenščino, se moramo takšnih podvigov lotiti sami, sicer bodo programske izdelke za to razvili v tujini, kjer pri tem skoraj gotovo ne bodo tako dosledni.

 

Celoten članek je na voljo le naročnikom.

Aktualne in poglobljene vsebine, ki vam pomagajo razumeti svet – za 14,99 EUR na mesec!
NAROČITE  

Obstoječi naročnik?Prijavite se

Sorodni članki

Komentarji

VEČ NOVIC
Predstavitvene vsebine