Cirkuška glasbena pripoved znanega dela Stravinskega

Glasbeno-gledališko Zgodbo o vojaku ruskega skladatelja Igorja Stravinskega, za katero je libreto spisal Charles-Ferdinand Ramuz, so na oder prvič postavili leta 1918 na festivalu v Lozani. Ob 101. obletnici prve izvedbe so se v Hiši kulture Celje odločili, da delo uprizorijo na celjskem odru. Delo je bilo v Sloveniji nazadnje uprizorjeno pred več kot šestimi leti, za jutrišnjo izvedbo pa so Zgodbo o vojaku ponovno prevedli in priredili.
 
Glasbeno pripoved je Stravinski spisal za sedem inštrumentov: violino, kontrabas, klarinet, fagot, trobento, pozavno in tolkala. Igrani del pripada dvema igralcema, pripovedovalcu in balerini. Delo je namenoma spisano za tako majhno zasedbo, je pred jutrišnjo predstavo pojasnil dirigent Simon Dvoršak: »Stravinski je to delo spisal, ko je bil v izgnanstvu v Švici in mu ni bilo lahko s finančne plati. Tako je spisal komorno delo, ki bi se ga lahko čim večkrat izvajalo.«
 
Čeprav gre za majhno zasedbo, Dvoršak razlaga, da je dirigent nujen: »Ritmi in metrumi so pri Stravinskem tako zahtevni, sploh v tem delu, da bi brez dirigenta delo težko izpeljali. Je pa Stravinski v Zgodbi o vojaku zelo neoklasicističen. Jasen, prosojen, brez kakršnih koli odvečnih glasbenih vložkov.«
 

Kupčija s hudičem

 
Zgodba pripoveduje o vojaku, ki na poti z bojišča sreča hudiča. Ta mu v zameno za violino ponudi skrivnostno knjigo, ki naj bi mu pomagala obogateti. V knjigi so namreč popisani dogodki, ki se še niso zgodili. Kupčija s hudičem se seveda ne izteče tako, kot si je vojak zamislil oziroma mu življenje popolnoma spremeni.
 
Režiserka jutrišnje predstave Lea Kukovičič je dejala, da so zgodbo priredili: »Predstavljamo potujoč ad hoc cirkuški ansambel, ki se odloči, da bodo igrali zgodbo o vojaku. Cirkus sicer razumem tudi kot ekspresivni izraz, kot nek škandal. Tako gre v bistvu za cirkuško glasbeno pripoved, v kateri se ukvarjamo z manipulacijo in zmedo in tudi željo in potrebo, v kateri je publika glavni faktor, s katerim se igramo in potrebujemo.«
 
Predstavo bodo na oder postavili kot del abonmaja sodobnih uprizoritvenih praks Hiše kulture Celje s podporo Mestne občine Celje in ministrstva za kulturo.