Tajvan je Tajvan

Zlati konj je ena od najprestižnejših nagrad za filme v kitajskem jeziku iz Hongkonga, Kitajske, Tajvana in drugod. Zato ni nenavadno, da so besede 36-letne dobitnice nagrade za najboljši dokumentarec Fu Yue na podelitvi v glavnem mestu Tajvana Tajpej, da si želi, da bi njena domovina postala »neodvisna entiteta«, povzročile val ogorčenja med gosti s celine.

Predsednik žirije, tajvanski režiser Ang Lee, dvakratni dobitnik (ameriškega) oskarja za najboljšo režijo, je poskusil pomiriti duhove, a je bilo vnaprej jasno, da se takrat, ko se Tajvan in neodvisnost pojavita v istem stavku, Kitajcem dvigne pritisk. Komunistična celinska Kitajska ima namreč de facto neodvisni otok za odpadniško provinco in ni nikoli napovedala, da se bo pri združevanju odrekla sili.

Na sobotni podelitvi zlatih konjev je po govoru Fu Yue eno od nagrad podelil igralec s celine in Tajvan imenoval »Kitajska, Tajvan«. Zaradi tega in zaradi gonje proti Fu Yue na družabnih omrežjih se je v nedeljo oglasila tudi predsednica otoka Tsai Ing-wen, ki je naklonjena uradni razglasitvi neodvisnosti. Dejala je, da ne morejo sprejeti poimenovanja Kitajska, Tajvan. »Tajvan je preprosto Tajvan,« je zatrdila.

Režiserka Fu Yue za Kitajsko ni moteča samo zaradi besed na podelitvi zlatih konjev, ampak predvsem zaradi vsebine nagrajenega filma Naša mladost na Tajvanu. Govori namreč o študentskem gibanju proti sporazumu o liberalizaciji trgovine in storitev med Tajvanom in Kitajsko. Ker so bili prepričani, da bo otok spravil v podrejen položaj do celinske Kitajske, so pripadniki tako imenovanega gibanja sončnic s protesti leta 2014 dosegli, da tajvanski parlament še vedno ni potrdil sporazuma.